旅行

日本的神社和寺庙，这两个地方咋一看很神似，但却有着本质的不同。那两者到底有哪里不一样呢？

简单的来说，神社是信奉神道的，寺庙是信奉佛教的。从外表上看，有鸟居的地方就是神社；有佛像和墓碑的地方就是寺庙。

下面就来 ...

东京晴空塔(日语：東京スカイツリー；英語：Tokyo Skytree)位于东京都墨田区，毗邻有名的浅草寺。它是由东武铁道公司出资，于2008年动工，2012年2月完工，同年5月22日正式启用。高度为634米，目前是世界第二高塔，仅次于 ...

英語で日本のいいところを紹介していくJapanCoolのコーナーです。

今回は夏休みに旅行された方も多いと思いますが、それを英語で外人の友達やビジネス相手に伝えてみましょう。

日本に来 ...

招き猫（Fortune beckoning cat）

海外でも人気が出てきた「招き猫」。ここでは招き猫についての豆知識をお伝えします。まずは招き猫の由来。招き猫の由来は日本各地でいろいろな説が

結婚したばかりの新婚夫婦が、結婚式のあとに二人きりで行く新婚旅行。
新婚旅行で人気の国といえば、ハワイやイタリア、フランスあたりではないでしょうか？
最近は、海外だけではなく、リーズナブルでまったりな国内旅行も流行って ...

英語で日本を紹介するJapan Coolです。国際的な時代に対応するため、日本をうまく英語で説明できることも「おもてなし」ではないかという企画です。

今回は「夏祭り」です。

日本では、 ...

【JapanCool】 日本のいいところを英語で紹介するJapanCoolシリーズ。オリンピックにむけて日本人がもっと英語を楽しめるように、海外の方にはもっと日本を知ってもらうためのJapanCoolコーナーです。

&nb ...

ギリシャの国民投票結果、大差で反対票が圧勝

以前、大学の卒業旅行以降二度目のギリシャ旅行を行った私。
当時は、歴史物も有り文化も熟成し食事も美味しく本当に好きな国の一つでした。
何より、イタリア人並みの明る ...

HISの取扱高から見る旅行の動向だが4月までの速報でその内容を見てみると・・・

国内で賃金が上昇し、旅行にお金が回るようになると景気の本当の回復も見得てきます。

数字を少し見ていきましょう。

&nb ...

“Tanabata”, originated from an old Chinese star festival, was introduced to Japan in the 8th ...

ストレスの多い社会ですが、皆さんはどう解消されていますか？

ストレスはだれでも大なり小なり抱えている問題。そして一生上手に付き合っていかなければならない人生の大きなテーマの一つでもあります。

「一般若輩サラリーマンの味方だ」と先輩にアドバイス頂き、早速作ってみました。

最初の頃は特に楽天市場でショッピングする時とかに、サブカードとして利用してたら、
なんと！カードの利用限度額が100万円に、いつの間に！ ...

2015年1月13日(火)から3月20日(金)まで

東京ディズニーランドが、ディズニー映画「アナと雪の女王」のその後の世界に包まれます。今年もアナ雪ブームは継続中です。

東京ディズニーランドでは、ディズニー映画 ...

メーカーで営業部長をしているシムラー 重田 実（2014年時点、5１歳）。 子供二人は大学生、卒業までのお金は何とか工面できている。
当然もう出世もなく、55歳で次の職場へ出向予定で給与も下がることになる。

子連れでスキーを楽しむ家族スキーヤーが増えています。 これまでの記事で、子供のスキー用具、大人の用具や車でスキーに行く際の準備について紹介してきました。  今回は日帰り、1泊2日程度の気軽なスキーを前提に、スキー場を選ぶときのポイント ...

子連れでスキーを楽しむ家族スキーヤーが増えています。 前回記事でまず子供とスキーデビューの際の子供のスキー用具について紹介しましたが、今回は車でスキーに行く際の準備と子連れスキーの際の大人の用具についてまとめてみたいと思います。

“Kapuseru Hoteru (Capsule Hotel)” 「カプセルホテル」

“Capsule Hotel” is a very uniq ...

子供が幼稚園～小学生になり、自身が学生時代等にスキーを楽しんだお父さん・お母さんが、「子供とスキー再デビュー」というのががとっても増えているようです。 日本は、有数のスキー場が大都市圏の極めて近くに数多く立地している世界的にもめずらし ...

シミュライズでは英語で日本の様々な日常的な文化を海外に説明するニュースを配信しています。

本サイトではフロントページのバナー

をクリックしていただくと、シミュライズのライフスタイル内でニュースを確認できます。

紅葉狩りをはじめとした散策やアウトドアで豊富な味覚を楽しめる秋の本格的なキャンプシーズン到来。出かける時期や場所によっては昼夜の寒暖差も大きくなり、夜間は気温もぐっと下がってくる季節です。しっかりとした防寒対策を行い快適にオートキャン ...

“Koyo” 「紅葉」 ： colored autumn leaves

Japan has four distinct seasons, and when autumn d ...

秋のキャンプシーズン到来。 車で気軽に行けるオートキャンプデビューに向けて揃えていきたいキャンプ道具について、前回記事でまとめてみました。ここでは、キャンプ場を選ぶ際のポイント、さらに、子供連れでも楽しめる関東地方のおすすめのオートキ ...

キャンプやＢＢＱ、特に夏場に行くと気になるのが、虫よけ対策。  街中でも、ちょっとした公園などでは、秋口まで気を付けたい。 特に今年はデング熱の話題もあり、出来ることはしっかり行いたいところ。 ベテランキャンパーにヒアリングし、対策グ ...

羽田からの直行便の増加は海外旅行の魅力を年々増している。夏休みが終わり、クリスマス前のこの時期はオフシーズン。飛行機も会社によっては随分安くなる。

羽田からホノルルのチケットをウェブで予約してみよう。いろいろな会社があるが ...