【英語】Open Air Japanese Room＆Garden : 日本庭園と日陰の客室、明と暗の絶妙な調和
Japanese Traditional Guest room and Traditional Garden.
You can enjoy the contrast of light and shade.
&n ...
【英語】Daigoji Temple（Kyoto) ： 醍醐寺（京都）は京都の代表的な美しいお寺です。
京都が米国の有名な旅行雑誌（Travel & Leisure Magazine)でWorld’s Best Citiesに選ばれました！
Travel+LeisureのWebサイトはこちらから→ ...
【英語】Snow : 雪はアジア圏では珍しい特徴です。日本の雪景色
雪景色は日本では東京、京都、福岡でも見ることができます。冬の京都も美しいですよ。すごーく寒いですけど。
北海道では間違いなく11月から4月の間で見られます。
In Japan, beautiful snowy ...
【英語】Ikura：いくらは日本のキャビアだ！もっと高級感をだすべし。
“Ikura” ： Japanese Caviar （Salmon Roe） Red Caviar
Japanese Caviar Style : Japanese enjoy “Iku ...
【英語】Wind Bell：風鈴は見た目と音の芸術です。これもJapanCool
風鈴はその繊細な音と見た目で夏の昼下がりに、涼しい風を運んできます。
その薄い透き通ったガラスで響く音色は夏の暑さを和らげる効果がある。Realxing Toolである。
風鈴（Furin） ： Wind Be ...
Japanese sweets 和菓子は日本の見る文化、食べる文化の統合
日本の和菓子は食べることと見ることを同時に楽しめる。見て季節やその繊細さを楽しみ、十分楽しんだ後に、甘すぎない大人のスイーツの味を楽しむ。
Japanese sweets presents us elegant outlo ...
【英語】Matsutake Mushuroom : 松茸は香りと食感で楽しむ。
松茸を焼いて食べる。焼くことで香りを楽しみ、日本酒とともに味わいも楽しむ。
その食感は比類ないもの。焼くこと、それを待つこと、眺めること。それがJapan Cool
In autumn ...
【英語】ヒノキで露天なら最高の温泉風呂 日本人の憧れ リラックス＆リフレッシュ
ストレスが多いとされる日本人のリラックスの手段はいろいろあるが、今日は温泉を紹介。日本人は露天風呂、貸し切り、ヒノキの風呂を好みます。
日本人は温泉地の旅館ではお風呂のあとは浴衣を着ます。（普通日常は着ません。）
【英語】Typical Japanese Breakfast :典型的な和朝食
典型的な日本人の朝食です。朝食はしっかりと取れる人は減っているようですが、旅館等でもこのような朝ごはんが多いようです。
Typical Japanese breakfast menu seen in Japanese st ...