【英語】Edo Kiriko cut glass：切子グラスは伝統の技が光る日本の逸品です。

2014年7月6日2014年7月27日

“Edo-Kiriko Cut Glass” (KIRIKO) is a perfect  present for your close friend.

切子グラスはプレゼント、贈り物にとてもよい実用的な日本の芸術です。

 

You can also enjoy a quick guided tour in Tokyo area,  explaining the history and creation process of this type of special glass.
You could even participate creating your own “Edo-Kiriko Cut Class”

東京では切子つくりを体験できるツアーもあります。

 

Sumida Edo Kiriko Kan（すみだ江戸切子館）　（Sorry no translation)

 

The distinguishing aspect of Edo-kiriko is the smoothness of the cuts. Take a closer look, and you can see that the edges are all rounded.

江戸時代から始まる切子ガラスはその切り口が丸いことが良く知らてている。